Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(71)
IBUK Libra
(3)
Forma i typ
Książki
(68)
Proza
(64)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Audiobooki
(3)
E-booki
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(54)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia
(22)
Oddział dla dzieci
(47)
Autor
Bocquet Olivier (1974- )
(6)
Cieślak Agata (tłumaczka)
(6)
Cossu Brice (1982- )
(6)
Guillo Yoann (1980- )
(6)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(5)
Lorenzo Enrique
(4)
Santiago Roberto (1968- )
(4)
Wąsiński Jan
(4)
Dybvig Per
(3)
Lisowski Rafał (1981- )
(3)
Mull Brandon (1974- )
(3)
Nesbo Jo (1960- )
(3)
Rygiel Katarzyna (1975- )
(3)
Santiago Roberto (1968- ) Zagubieni w czasie
(3)
Zimnicka Iwona (1963- )
(3)
Cielesz Ewa
(2)
Cielesz Ewa. Córka cieni
(2)
Drzewicka Justyna
(2)
Gajór Joanna
(2)
Kozieł Kamil
(2)
Kozieł Kamil Rozdzielone
(2)
Kołodziej Katarzyna (ilustratorka)
(2)
Kucharska Nikola
(2)
Maludy Aleksandra Katarzyna
(2)
Miłoszewski Zygmunt (1976- )
(2)
Nowicki Artur (ilustrator)
(2)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(2)
Rusin Agnieszka
(2)
Łaniecki Jędrzej
(2)
Baar Kamilla (1979- )
(1)
Babińska Magdalena
(1)
Baddiel David (1964- )
(1)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Beukes Lauren (1976-)
(1)
Bocquet Olivier (1974- ) Frnck
(1)
Braiter Paulina
(1)
Bąkiewicz Grażyna
(1)
Bąkiewicz Grażyna (1955- ). Kryminałek historyczno-fantastyczny
(1)
Caleo Bernard (1968- )
(1)
Chamberlain Diane (1950- )
(1)
Christie Annette
(1)
Day Anna
(1)
Douglas Elyse
(1)
Drzewicka Justyna. Ratownicy czasu
(1)
Dziubak Emilia
(1)
Faber Marta
(1)
Fisher Helen E. (1945- )
(1)
Garviev Tiffany
(1)
Gervais Alison
(1)
Gier Kerstin (1966- )
(1)
Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu
(1)
Giełczyńska-Jonik Agata
(1)
Giełczyńska-Jonik Agata Opowiadania do nauki czytania
(1)
Gische Victoria (1975- )
(1)
Górska Karolina (pisarka)
(1)
Górski Wojciech (1971- )
(1)
Hendry Lorna
(1)
Jacewicz Agnieszka
(1)
Janiszewska Agata
(1)
Jovanovic Tania
(1)
Kaczor Kazimierz (1941- )
(1)
Karwan-Jastrzębska Ewa
(1)
Kobiela Dorota
(1)
Kolak Dorota (1957- )
(1)
Komerski Grzegorz
(1)
Komłosz Teresa
(1)
Konarska Magdalena
(1)
Kozieł-Nowak Magdalena
(1)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(1)
Kołodziejczyk Lech
(1)
Kościuk Zbigniew
(1)
Kłosiewicz Anna
(1)
Lenton Steven
(1)
Lewkowicz Leszek
(1)
Majewska-Brown Nina
(1)
Maleszka Andrzej (1955- )
(1)
Malita Katarzyna
(1)
Marshall Barry J. (1951- )
(1)
Mróz Remigiusz (1987- )
(1)
Mull Brandon (1974- ) Pięć królestw
(1)
Mull Brandon (1974- ). Pięć Królestw
(1)
Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
(1)
Myśliwy Agnieszka
(1)
Nowicki Artur (1968- )
(1)
Nowicki Artur. Ilustracje
(1)
Piwowarski Marcin (1972- )
(1)
Poznański Juliusz
(1)
Praski Łukasz
(1)
Przewoźniak Marcin. Puk Puk!
(1)
Przewoźniak Marcin. Puk, Puk!
(1)
Rajca-Salata Anna
(1)
Reynolds Justin A
(1)
Ruciński Modest (1979- )
(1)
Rusinek Joanna (1979- )
(1)
Różycka Weronika
(1)
Santiago Roberto |d (1968- ) Zagubieni w czasie
(1)
Sarnacka-Mahoney Eliza
(1)
Silvey Catriona
(1)
Simons Paullina (1963- )
(1)
Simons Paullina (1963- ). Kres Wieczności
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(41)
2010 - 2019
(33)
Okres powstania dzieła
2001-
(69)
Kraj wydania
Polska
(74)
Język
polski
(74)
Odbiorca
9-13 lat
(39)
Dzieci
(33)
Młodzież
(14)
14-17 lat
(13)
6-8 lat
(8)
0-5 lat
(3)
Dorośli
(1)
Grupa wiekowa 9-13 lat
(1)
Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(38)
Literatura amerykańska
(11)
Literatura francuska
(6)
Literatura angielska
(5)
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura norweska
(3)
Literatura australijska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Podróże w czasie
(71)
Nastolatki
(16)
Magia
(6)
Poszukiwania zaginionych
(6)
Prehistoria
(6)
Przyjaźń
(6)
Chłopcy
(5)
Dom dziecka
(5)
PRL
(5)
Rodzice
(5)
Tajemnica
(5)
Ucieczki dzieci z domów
(5)
Uczniowie
(5)
Rzeczywistość alternatywna
(4)
Dinozaury
(3)
Dziewczęta
(3)
Eksperymenty
(3)
Miłość
(3)
Wynalazcy i odkrywcy
(3)
Zagubione przedmioty
(3)
Śmierć bliskiej osoby
(3)
Doktor Proktor (postać fikcyjna)
(2)
Historia
(2)
Historia alternatywna
(2)
Kobieta
(2)
Lekarze
(2)
Matki i córki
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rodzina
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wakacje
(2)
Wybory życiowe
(2)
Wynalazki
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Średniowiecze
(2)
Anioły
(1)
Antykwariaty
(1)
Architekci wnętrz
(1)
Artyści
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Banki
(1)
Bitwy morskie
(1)
Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025)
(1)
Bona (królowa Polski ; 1494-1557)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chomiki
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Depresja
(1)
Detal architektoniczny
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Drzwi
(1)
Duchy
(1)
Dziecko chore
(1)
Dziki Zachód
(1)
Dżuma
(1)
Egiptolodzy
(1)
Elita społeczne
(1)
Emigranci
(1)
Fandomy
(1)
Fortepian
(1)
Gall Anonim
(1)
Gladiatorzy
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kobieta ciężarna
(1)
Koniec świata
(1)
Konstytucja (1791)
(1)
Koronacja
(1)
Kradzież
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kronika
(1)
Liberum veto
(1)
Ludożerstwo
(1)
Macierzyństwo
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Monarchia
(1)
Morza
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Nagroda Nobla
(1)
Namiętność
(1)
Narzeczeństwo
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Niewolnicy
(1)
Nieśmiertelność
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Oświecenie
(1)
Piraci
(1)
Pracownicy naukowi
(1)
Projekt Riese
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przeprowadzka
(1)
Psychopaci
(1)
Reinkarnacja
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Restauracje
(1)
Rozbój
(1)
Rycerze
(1)
Temat: czas
1901-2000
(7)
1945-1989
(7)
2001-
(7)
1918-1939
(3)
1701-1800
(2)
1801-1900
(2)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(8)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(5)
Bieszczady (góry)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Egipt
(1)
Florencja (Włochy)
(1)
Irlandia Północna (Wielka Brytania)
(1)
Morze Karaibskie
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Radom (woj. mazowieckie)
(1)
San Francisco (Stany Zjednoczone)
(1)
Siena (Włochy)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść
(22)
Fantastyka
(21)
Powieść przygodowa
(20)
Powieść obyczajowa
(15)
Powieść historyczna
(8)
Romans
(7)
Fantasy
(6)
Komiks
(6)
Opowiadania i nowele
(4)
Science fiction
(2)
Broszura
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dystopia
(1)
Kryminał
(1)
Książka mówiona
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Literatura new adult
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
74 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pięć Królestw / Brandon Mull ; ks. 5)
(Literacki Egmont)
Tytuł oryginału cyklu: Five kingdoms.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skoczkowie w czasie / Brandon Mull ; tłumaczył Rafał Lisowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 463, [1] strona ; 21 cm.
(Pięć królestw / Brandon Mull ; 5)
Tytuł oryginału cyklu: Five kingdoms.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smopsy / Justyna Bednarek ; ilustracje Magda Kozieł-Nowak. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2022. - 84, [4] strony ; ilustracje ; 24 cm.
Wściekły Jaromir z Arkony tropi bestie, czyli smoki. Udało mu się już zlokalizować trzy sztuki. Teraz tylko musi je wyłapać! Tymczasem smoki, społeczne, łagodne stworzenia, zaprzyjaźniły się z wiedźmą Świętosławą, która otacza je swoją magiczną opieką. Ani trochę nie mają ochoty na walkę z jakimś Jaromirem! Pozostaje im ucieczka – Świętosława otwiera im korytarz czasu… Przewrotna i komiczna historia o sile złości i sile przyjaźni, która potrafi przenosić góry.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strażnik klejnotu / Katarzyna Rygiel. - Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - 454, [1] strona ; 22 cm.
Ula i Felek to współcześni nastolatkowie, których naprawdę wiele różni. Ona bez trudu nawiązuje przyjaźnie, on z kolei uchodzi za dziwaka, bo lubi się uczyć. Chociaż Ula i Feliks się nie cierpią, muszą razem napisać pracę z języka polskiego. Spotykają się w czasie Nocy Muzeów w Muzeum Chopina. I tam zaczyna się ich prawdziwa przygoda: przenoszą się w czasie...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/H (1 egz.)
Książka
W koszyku
W haśle pseudonim, nazwa właściwa autorów: Elyse Parmentier i Douglas Pennington.
Tytuł oryginału: The christmans eve letter.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sybil i jej mąż Blake mają wszystko, czego tylko można pragnąć. Ona – wzięta dekoratorka wnętrz i konsultantka w muzeach, on – odnoszący sukcesy specjalista od nowych technologii. Budują swoje perfekcyjne życie i świetlaną przyszłość dla siebie i swoich dzieci. Kiedy Blake dostaje awans, wszyscy przeprowadzają się do San Francisco. Zamieszkują w zabytkowej willi należącej niegdyś do znanych w okolicy arystokratów. Otoczeni kryształowymi żyrandolami, egzotycznymi meblami, zaczynają nowy etap. Wtedy dzieje się coś, czego nikt się nie spodziewał. W jednym z korytarzy swego nowego domu Sybil spotyka piękną kobietę. Z nią chłopca. A później jeszcze kogoś… Kim są tajemniczy przybysze? Co mają do przekazania rodzinie Sybil? A może tajemnicze postaci wcale nie są przybyszami? Najnowsza książka Danielle Steel to opowieść o magicznym spotkaniu przeszłości z teraźniejszością i jego niespodziewanych konsekwencjach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ale Historia... / Grażyna Bąkiewicz ; 8)
Grupka nastolatków przenosi się w lata 50. XX wieku. Mają sprawdzić, dlaczego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej ciągle brakowało papieru toaletowego. Przy okazji dowiedzą się, dlaczego w PRL świętowanie było obowiązkowe, a noszenie kolorowych skarpetek i niektóre żarty zakazane pod groźbą surowych kar! Dziwne? Wcale nie! W niedalekiej przyszłości nauka historii wygląda zupełnie inaczej… Szczególnie gdy nauczycielem jest pan Cebula.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tylko tu i teraz / Nina Majewska-Brown. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2020. - 284, [1] strona ; 21 cm.
Stanowi 2. część miłosnych przygód Klary. Częśc 1. pt.: Tylko dla dorosłych.
Dla jednych zbyt wyzwolona. Dla innych zbyt nieśmiała. Żyjąc w dwóch epokach, nie pasuje do żadnej z nich. Dalsze losy Klary z "Tylko dla dorosłych"! Powrót do XXI wieku jest dla Klary jak zimny prysznic. Jeszcze chwilę temu miała przy sobie ukochanego i nader chętnego mężczyznę, a teraz… Znów jest księgową, nudną szarą myszką z wiecznie narzekającą matką i złośliwymi przyjaciółeczkami. W dodatku nieprzytomnie tęskniącą za Konstantym, który został w XIX wieku… Czuje, że nie pasuje do przyjaciółek: pięknych, zadbanych, seksownych, mających ciekawą pracę. Wieczory woli spędzać samotnie w swoim mieszkaniu. Rozpaczliwie szuka szansy na miłość. Gdy po wypadku samochodowym trafia do szpitala i spotyka młodego lekarza, który jest sobowtórem Konstantego, łudzi się, że właśnie odnaleźli się z ukochanym. Kiedy znienacka wraca do XIX wieku, do dworku baronowej, może znów poczuć chwile szczęścia w ramionach kochanka. Tam jednak niezrozumiałe konwenanse krępują ją sztywniej niż gorset. Gdy przewrotny los ciska ją z powrotem we współczesność i poczucie beznadziei, Klara łudzi się, że jej wybawieniem może stać się Kosma. Jednak czy młody lekarz spełni pokładane w nim nadzieje? Czy będzie równie czuły i dobry co Konstanty? A może prawdziwa miłość czeka na nią jeszcze gdzie indziej?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść o odkupieniu, pierwszej miłości i ogromnej sile potrzebnej, by zmienić przyszłość… Hadley Jamison jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że kolega z klasy - Archer Morales - popełnił samobójstwo. Mimo że nie znała zbyt dobrze tego cichego i wyalienowanego chłopca, w głębi duszy czuje, że mogła coś zrobić, by zapobiec tragedii. Na pogrzebie Archera zaczepia ją mężczyzna przedstawiający się jako Śmierć i oferuje jej pewien układ. Hadley może cofnąć się w czasie o 27 dni i spróbować powstrzymać Archera przed samobójstwem... Niesamowicie wciągająca! Pełna napięcia historia, od której nie można się oderwać.[lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieczność bez ciebie / Wiktora Gische. - Wydanie I. - Warszawa : WasPos, copyright 2022. - 313, [1] strona ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wskazówki T.2, Paradoks / Bartosz Szczygielski ; ilustracje Joanna Rusinek. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 222, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Wskazówki / Bartosz Szczygielski ; t. 2)
Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Ja mam czas!
Druga książka w serii o trzynastoletnim Maksie. Minął rok od wydarzeń przedstawionych w pierwszej części powieści. Jest dzień wagarowicza. Maks od jakiegoś czasy gorzej dogaduje się z Martą. Dziewczyna nie ma dla niego czasu, a poza tym kręci się obok niej nowy uczeń w szkole – Łukasz. Kiedy Maks jest świadkiem, jak Marta zostaje porwana w dziwnych okolicznościach, postanawia nie tracić ani chwili i uratować dziewczynę z opresji. Czas wyciągnąć z ukrycia zegarek dziadka. Ale, co za pech! Zegarek ulega awarii. Co wspólnego ze zniknięciem Marty ma tajemnica rodziny Maksa? Czy uda się uzyskać pomoc w Antykwariacie pod Zegarem? Poprzedni tom nosi tytuł "Wskazówki".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie zaułki przeszłości / Katarzyna Rygiel. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2021. - 462, [1] strona ; 22 cm.
Stanowi kontynuację książki pt. " Strażnik Klejnotu".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia czasu / Kerstin Gier ; 3)
Wielki finał Trylogii Czasu! Gwen i Giedon muszą po raz kolejny połączyć siły, żeby przeciwstawić się złowrogiemu hrabiemu de Saint Germain, który chce wykorzystać ich dar do własnych celów. W niebezpiecznej grze wydarzenia z przeszłości splatają się z teraźniejszością, zasadzki czyhają na każdym kroku (i w każdym czasie), a na jaw wychodzą kolejne tajemnice… Gwen musi zmierzyć się ze wszystkimi przeciwnościami i jeszcze raz zawalczyć o prawdę i miłość, a także ocalić życie swoje i bliskich.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ale Historia...)
Grupa nastolatków przenosi się do szesnastowiecznej Polski. Mają sprawdzić, kto wtedy naprawdę rządził naszym krajem: Zygmunt Stary, królowa Bona, Zygmunt August, a może ktoś inny? Dziwne? Wcale nie! W niedalekiej przyszłości nauka historii wygląda zupełnie inaczej... Szczególnie gdy nauczycielem jest pan Cebula. Bogato ilustrowana seria "Ale historia..." z humorem przekazuje fakty historyczne i ciekawostki. Z czwartej części dowiecie się między innymi, do czego doprowadziła moda na magię, dlaczego piraci służyli polskiemu królowi i jak rozpoznać prawdziwego szlachcica!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/H (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej