Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(48)
IBUK Libra
(3)
Forma i typ
Książki
(48)
E-booki
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(42)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(30)
Oddział dla dzieci
(16)
Autor
Alir A
(5)
Chajt A.I
(5)
Kamov F.S
(5)
Kurliandskij A.E
(5)
Czcibor-Piotrowski Andrzej
(4)
Pokaż więcej ...
Tołstoj Lew
(3)
Brakoniecki Kazimierz
(2)
Chojnowski Zbigniew
(2)
Czechow Antoni
(2)
Gubska Marina
(2)
Hertz Paweł
(2)
Jackiewicz Mieczysław
(2)
Kraemer Doris
(2)
Lipscher Winfried
(2)
Pustovalovy Irina
(2)
Pustovalovy Vladimir
(2)
Waczków Józef
(2)
Achmedowa Marina (1977- )
(1)
Adamiczka-Dżantajew Maja
(1)
Aksionow Wasilij
(1)
Bajkowska Irena
(1)
Bakunin Michał
(1)
Bursow Borys
(1)
Bułhakow Michaił (1891-1940)
(1)
Bułhakow Michał
(1)
Celer-Szczepaniak Julia
(1)
Czajczuk Wiktor
(1)
Dostojewski Fiodor
(1)
Duda-Kaptur Katarzyna
(1)
Dąbrowski Witold
(1)
Erhardtowa Maria
(1)
Fladziński Wojciech
(1)
Galis Adam
(1)
Gałczyńska Natalia
(1)
Gogol Mikołaj
(1)
Gordziejewski Andrzej
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław
(1)
Kasprzysiak Stanisław
(1)
Kondratowicz I
(1)
Korojew Ł
(1)
Kucharska Nikola
(1)
Kuźmin Siergiej
(1)
Kużmin Siergiej
(1)
Lebrun Victor
(1)
Lesniewska Maria
(1)
Lewandowska Irena
(1)
Leśniewska Maria
(1)
Ludwikowska Jolanta
(1)
Mackiewicz Cat Stanisław
(1)
Malczewska Lidia
(1)
Malczewski Jan
(1)
Melech Eugeniusz Piotr
(1)
Melnykov Andrij
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Milford Nancy
(1)
Miłowanowa Ludmiła
(1)
Modzelewska Natalia
(1)
Nabokov Vladimir
(1)
Nepomnajasceg D
(1)
Pantaeva Irina (1967- )
(1)
Paszkiet Sławomir
(1)
Pearce Joseph
(1)
Pietielin Wiktor
(1)
Pintara Maria
(1)
Podgórzec Zbigniew
(1)
Popugaeva O
(1)
Pustowałowy Irina
(1)
Pustowałowy Władimir
(1)
Putrament Maria
(1)
Pytlik Radko
(1)
Roman-Rawska Katarzyna
(1)
Romow Anatolij
(1)
Rzehak Wojciech (1967- )
(1)
Sarachanowa Ałła
(1)
Sielicki Franciszek (1923-2001)
(1)
Siemaszkiewicz Eugenia
(1)
Sołowjew Jurij
(1)
Stronka Aleksandra
(1)
Szczerkowska Hanna
(1)
Tkaczuk Aleksander
(1)
Tuwim Julian
(1)
Tyblewski Tyburcjusz
(1)
Urban-Podolan Aleksandra
(1)
Uspienski Edward
(1)
Vitale Serena
(1)
Wasiel Piotr
(1)
Wat Aleksander
(1)
Westerman Frank
(1)
Wołodźko Alicja
(1)
Wyszomirski Jerzy
(1)
Zinserling Zofia
(1)
Łopatina E
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(16)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(51)
Język
polski
(51)
Odbiorca
Licea
(1)
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Literatura rosyjska
(25)
Literatura dziecięca rosyjska
(11)
Bajka i baśń rosyjska
(6)
Literatura polska
(3)
Miłość
(2)
Pokaż więcej ...
Obyczaje towarzyskie
(2)
ZSRR
(2)
Literatura rosyjska
(1)
Bajak i baśń rosyjska
(1)
Bajka dla najmłodszych
(1)
Bajki dla najmłodszych
(1)
Bajki o zwierzętach
(1)
Bułhakow, Michaił (1891-1940)
(1)
Błok Aleksander
(1)
Dostojewski, Fiodor M. (1821-1881)
(1)
Dramat romantyczny
(1)
Duchy
(1)
Gorki, Maksym (1868-1936)
(1)
Kaliningrad (Rosja;okręg)
(1)
Krytyka literacka polska
(1)
Kłajpeda (Litwa ; okręg)
(1)
Listy
(1)
Literaci
(1)
Literatura dziecięca duńska- 19 w.- adaptacja
(1)
Literatura dziecięca rosyjska- 20 w.
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura litewska- antologia
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura niemiecka- antologia
(1)
Literatura polska- antologia
(1)
Literatura radziecka
(1)
Literatura rosyjska- antologia
(1)
Mazury
(1)
Mesjanizm
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Modelki i modele
(1)
Odpowiedzialność moralna
(1)
Opowiadanie obyczajowe
(1)
Pamiętniki-autobiografia
(1)
Pantaeva, Irina (1967- )
(1)
Paustowski, Konstantin G. (1892-1968)
(1)
Pilniak, Borys A. (1894-1938)
(1)
Pisarze
(1)
Pisarze rosyjscy
(1)
Pisarze sowieccy
(1)
Poncjusz Piłat
(1)
Powieść
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Powieść społeczno-obyczajowa
(1)
Powroty zmarłych
(1)
Proza rosyjska
(1)
Prusy Wschodnie
(1)
Przekłady polskie
(1)
Puszkin Aleksander S. (1799-1837)
(1)
Płatonow, Andriej P. (1899-1951)
(1)
Realizm socjalistyczny
(1)
Sołżenicyn, Aleksander (1918
(1)
Spisek
(1)
Sztuka teatralna
(1)
Tołstoj-biografia
(1)
Warmia
(1)
Wina (etyka)
(1)
Więźniowie
(1)
Świadomość narodowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Dziady
(1)
Master i Margarita
(1)
Temat: czas
1801-
(3)
1-100
(1)
1901-
(1)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Judea (kraina)
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Polska
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca rosyjska
(3)
Bajki dla najmłodszych
(2)
Literatura rosyjska
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Pokaż więcej ...
Książki dla najmłodszych
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura młodzieżowa francuska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opowiadanie obyczajowe
(1)
Opowiadanie psychologiczne
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Powieść fantastyczno-realistyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
51 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Aleksy Tołstoj / Wiktor Pietielin ; przeł. Eugeniusz Piotr Melech. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 442, [2] s. : fot. ; 21 cm.
(Ludzie żywi)
Autor
Pietielin Wiktor. Melech Eugeniusz Piotr.
Temat
Literatura rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Borussia - ziemia i ludzie : antologia literacka / [wybór i oprac.] Kazimierz Brakoniecki, Winfried Lipscher ; [współpr.] Doris Kraemer, Zbigniew Chojnowski, Mieczysław Jackiewicz. - Olsztyn : Wspólnota Kulturowa "Borussia", 1999. - 604, [4] s. ; 24 cm.
(Biblioteka Borussi ; 15)
Autor
Brakoniecki Kazimierz. Lipscher Winfried. Kraemer Doris. Chojnowski Zbigniew. Jackiewicz Mieczysław.
Temat
Literatura litewska Literatura niemiecka Literatura polska Literatura rosyjska Kaliningrad (Rosja;okręg) Kłajpeda (Litwa ; okręg) Mazury Warmia Prusy Wschodnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-82 R (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Borussia - ziemia i ludzie :antologia literacka / op. Kazimierz Brakoniecki, Zbigniew Chojnowski, Doris Kraemer, Winfried Lipscher, Mieczysław Jackiewicz. - Olsztyn : Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa "Borussia", 1999. - 604 s. : m. ; 24 cm.
(Biblioteka "Borussii" ; 15)
Autor
Brakoniecki Kazimierz. Chojnowski Zbigniew. Kraemer Doris. Lipscher Winfried. Jackiewicz Mieczysław.
Temat
Literatura litewska- antologia Literatura niemiecka- antologia Literatura polska- antologia Literatura rosyjska- antologia
Tekst częśc. tł. z niem., ros.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. [z ros.] Aleksander Wat. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 784, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Wat Aleksander.
Temat
Literatura rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Calineczka / O Popugaeva, D Nepomnajasceg. - [Jelenia Góra] : "Berg", [1998]. - Harmonijka (16 s.) : il. kolor. ; 15 cm.
Autor
Popugaeva O. Nepomnajasceg D.
Temat
Literatura dziecięca duńska- 19 w.- adaptacja Literatura dziecięca rosyjska- 20 w.
Tekst tł. z ros.
E-book
W koszyku
Do Polski, Rosji, Słowian / Michał Bakunin. - Warszawa : Biblioteka Analiz ; IBUK Libra, 2007. - 73 s.
Autor
Bakunin Michał.
Forma i typ
E-booki
Sprawa Polski, podzielonej pomiędzy trzech zaborców, zajmuje szczególne miejsce w publicystyce Bakunia. Konsekwentnie domagał się niepodległości Polski. „Polacy to nasi najbliżsi sąsiedzi. Historia do tego stopnia związała nas z nimi, że losy obu narodów stały się nierozdzielnymi: ich niedola to nasza niedola, ich jarzmo to nasze jarzmo, ich niezawisłość i wolność - nasza wolność" - pisał. „Polacy mają prawo nam niedowierzać i nas nienawidzić. My, wszyscy Rosjanie, od małego do wielkiego, w ich i we własnych oczach odpowiedzialni jesteśmy za podłe czyny, za czarne zbrodnie rosyjskich żandarmów i generałów, rosyjskich czynowników i oficerów, za monstrualnie barbarzyńską przemoc naszych oszołomionych wódką i pałkami sołdatów" - czytamy w eseju „Do Polski, Rosji, Słowian!". Wspierał Polaków zresztą nie tylko słowem. W 1863 roku próbował zorganizować armię, która miała wesprzeć powstanie styczniowe. Miał żonę Polkę, Antoninę Kwiatkowską, która towarzyszyła mu podczas jego ośmioletniego zesłania do Tomska na Syberii. Bakunin był też rzecznikiem utworzenia federacji pansłowiańskiej. Współorganizował Zjazd Słowiański w Pradze w 1848 roku.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
Książka
W koszyku
Dobre obyczaje / przeł Józef Waczków ; il. Marina Gubska. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2003. - [56] s. : il. kolor. ; 35 cm.
Autor
Waczków Józef. Gubska Marina.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska Obyczaje towarzyskie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobre obyczaje / il. Marina Gubska ; przeł. Józef Waczków. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2010. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Gubska Marina. Waczków Józef.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska Obyczaje towarzyskie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. 39 (1 egz.)
Filia Jeże
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Hejdyk
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dostojewski / Stanisław Mackiewicz Cat. - Warszawa : Instytut Wydawniczy "PAX", 1979. - 196, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Mackiewicz Cat Stanisław.
Temat
Literatura rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziady / Adam Mickiewicz ; [autor opracowania Wojciech Rzehak ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 4 zaktualizowane. - Kraków : Greg, copyright 2020. - 296 stron ; ilustracje ; 22 cm.
Autor
Mickiewicz Adam (1798-1855) Rzehak Wojciech (1967- ) Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Licea
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mickiewicz, Adam (1798-1855). Dramat romantyczny Duchy Odpowiedzialność moralna Literatura polska Mesjanizm Metamorfoza postaci Miłość Powroty zmarłych Spisek Świadomość narodowa Więźniowie Wina (etyka) Polska Zabór rosyjski
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Materiały pomocnicze Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Trwa proces studentów - filomatów. Wileńskie więzienie jest pełne młodych ludzi, którzy otwarcie przyznają się do tego, że są Polakami. Jeden z nich, Konrad, staje się wcieleniem niepodległości własnej ojczyzny. Nadchodzą niespodziewane wydarzenia, w których ważną rolę odegrają siły pozaziemskie, a na ziemi po raz kolejny zetrą się szatan i Bóg.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieciństwo Lata chłopięce Młodość / Lew Tołstoj ; przeł. Paweł Hertz. - Wyd. II. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 394, [6] s. ; 19 cm.
Autor
Tołstoj Lew. Hertz Paweł.
Temat
Literatura rosyjska Tołstoj-biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzienniki 1847-1894 / Lew Tołstoj ; przeł. Maria Leśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 524, [4] s. ; 24 cm.
Autor
Tołstoj Lew. Leśniewska Maria.
Temat
Literatura rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzienniki 1895-1910 / Lew Tołstoj ; przeł. Maria Lesniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 469, [3] s. ; 25 cm.
Autor
Tołstoj Lew. Lesniewska Maria.
Temat
Literatura rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Guzik Puszkina / Serena Vitale ; przeł. Stanisław Kasprzysiak. - Warszawa : MUZA SA, 2005. - 494, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Vitale Serena. Kasprzysiak Stanisław.
Temat
Puszkin Aleksander S. (1799-1837) Literatura rosyjska
Przypisy, indeks osób
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Inżynierowie dusz / Frank Westerman ; tł. Sławomir Paszkiet. - Warszawa : Iskry, 2007. - 239, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Westerman Frank. Paszkiet Sławomir.
Temat
Gorki, Maksym (1868-1936) Paustowski, Konstantin G. (1892-1968) Płatonow, Andriej P. (1899-1951) Pilniak, Borys A. (1894-1938) Realizm socjalistyczny Literatura radziecka Literaci ZSRR Pisarze sowieccy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasycy dziewiętnastowiecznej prozy rosyjskiej w Polsce międzywojennej / Franciszek Sielicki. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985. - 596, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Sielicki Franciszek (1923-2001).
Temat
Krytyka literacka polska Proza rosyjska Przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Listy / Antoni Czechow ; przeł. Natalia Gałczyńska, Ałła Sarachanowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 353, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Czechow Antoni. Gałczyńska Natalia. Sarachanowa Ałła.
Temat
Literatura rosyjska Listy Pamiętniki-autobiografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Masza i Niedźwiedź : bajki dla najmłodszych / wybór bajek Siergiej Kuźmin ; il. Wiktor Czajczuk i Aleksander Tkaczuk. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, 2011. - [60] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Kużmin Siergiej. Czajczuk Wiktor. Tkaczuk Aleksander.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska Bajak i baśń rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb (1 egz.)
Filia Jeże
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Hejdyk
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Miliard dolarów gotówką / Anatolij Romow ; przekł. Maria Pintara, Piotr Wasiel. - Warszawa : Wydawnictwo "Amber", 2002. - 382, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Romow Anatolij. Pintara Maria. Wasiel Piotr.
Temat
Literatura rosyjska Powieść sensacyjna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia Jeże
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Hejdyk
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska ; Witold Dąbrowski. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 511, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michał. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Temat
Literatura rosyjska Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.1 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej