Skalska Katarzyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(3)
Druki ulotne
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
nieokreślona
(3)
Placówka
Oddział dla dzieci
(20)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Skalska Katarzyna
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(341)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Mickiewicz Adam
(233)
Słowacki Juliusz
(233)
Fabianowska Małgorzata
(211)
Orzeszkowa Eliza
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Prus Bolesław
(185)
Sienkiewicz Henryk
(180)
Zarawska Patrycja
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(158)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Żeromski Stefan
(116)
Lenartowicz Teofil
(112)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Mazan Maciejka
(101)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Astley Neville
(90)
Strzałkowska Małgorzata
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Miciński Tadeusz
(87)
Bogdziewicz Monika
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Roberts Nora
(83)
Kasprowicz Jan
(81)
Baker Mark (1959- )
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Dobrowolski Patryk
(78)
Możdżyńska Aldona
(78)
Webb Holly
(77)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Syrokomla Władysław
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Spirydowicz Ewa
(72)
Mróz Remigiusz (1987- )
(71)
Oppman Artur
(71)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Andersen Hans Christian
(68)
Grimm Wilhelm
(67)
Włodarczyk Barbara
(67)
Wyspiański Stanisław
(66)
Zarawska Patrycja (1970- )
(66)
Supeł Barbara
(64)
Głowińska Anita
(63)
Steel Danielle
(63)
Stanecka Zofia
(62)
Fabisińska Liliana (1971- )
(61)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(61)
Mortka Marcin (1976- )
(61)
Nowak Agata
(61)
Ostrowska Bronisława
(61)
Roberts Nora (1950- )
(61)
Godula Patrycja
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Urban Miłosz
(59)
Drabik Wiesław (1956- )
(58)
Keff Bożena
(58)
Babińska Magdalena
(57)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(57)
Drewnowski Jacek (1974- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Szulc Andrzej
(57)
Zapolska Gabriela
(57)
Czechow Anton
(56)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(56)
Gralak Anna
(56)
Januszewska Aleksandra
(55)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Wilusz Tomasz
(55)
Siewior-Kuś Alina
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(4)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(4)
Temat
Książki dla najmłodszych
(8)
Literatura dziecięca szwedzka
(8)
Decyzje
(1)
Dzieci
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Prezenty
(1)
Uczucia
(1)
Urodziny
(1)
Zabawa
(1)
Łatwe powieści
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Książki dla najmłodszych
(5)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(5)
Opowiadania i nowele
(3)
Broszura
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca francuska
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Łatwe opowiadania dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zamek / Emma Adbage ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska ; ilustracje autor. - Poznań : Zakamarki, 2021. - [24] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Adbage Emma (1982- ) Skalska Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Dzieci Urodziny Prezenty Zabawa
Gatunek
Opowiadania i nowele
Dziś idziemy z mamą do Freja na urodziny. Kupiliśmy prezent. Mały czerwony zamek. Dokładnie taki jak mój, tylko że mój jest zielony. Zielony, brzydki i zwyczajny! I już mi się znudził! Trafnie i bez przegadania, ale z całym uniwersum codzienności do odkrycia w ilustracjach – o tym, że trawa jest zawsze bardziej zielona za płotem. Tutaj w wersji: cudza zabawka jest zawsze lepsza niż moja! Emma Adbage ma niezwykły dar wychwytywania dziecięcych emocji i zachowań. Pokazuje je w swoich książkach obrazkowych w sposób świeży i niebanalny, z dyskretnym humorem. Za jeden z takich majstersztyków, książkę „Dołek” o niepohamowanej wyobraźni dziecięcej zabawy, otrzymała Nagrodę Augusta – najważniejsze szwedzkie wyróżnienie dla książki dziecięcej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hokus-pokus, Albercie / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 55, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Łatwe opowiadania dla dzieci Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Inne książki o Albercie: Dobranoc, Albercie Albertsonie ; Nieźle to sobie wymyśliłeś, Albercie ; Pospiesz się, Albercie ; Albert i tajemniczy Molgan ; Kto obroni Alberta? ; Sprytnie, Albercie ; Czy jesteś tchórzem, Albercie?
Czy czary naprawdę istnieją? Albert twierdzi, że spotkał prawdziwego czarodzieja. jednak tata mu nie wierzy. Ale może istnieją czary, które nie są tylko sztuczkami? Czary, w które mogliby uwierzyć nawet tatusiowie? [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urodziny Alberta / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2016. - [28] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Książki dla najmłodszych
Albert właśnie skończył sześć lat. Ciocia postanawia zorganizować mu prawdziwe przyjęcie urodzinowe i od razu zabiera się do pracy. Jest tyle do przygotowania i tyle decyzji do podjęcia. Tylko kto wie lepiej, kogo zaprosić i w co się bawić - Albert czy ciocia? Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje - radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka historia małej kreski / Serge Bloch ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [85] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Bloch Serge (1956- ) Skalska Katarzyna.
Gatunek
Literatura dziecięca francuska
Tyt. oryg.: "La grande histoire d'un petit trait" 2014.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jabłonka Eli / Catarina Kruusval ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2013. - [26] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Kruusval Catarina. Skalska Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pobawimy się? / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/n (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieluszka Maksa / Barbo Lindgren ; il. Eva Eriksson ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 17 cm.
Autor
Lindgren Barbo. Eriksson Eva. Skalska Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Auto Maksa / Barbro Lindgren ; il. Eva Eriksson ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 17 cm.
Autor
Lindgren Barbro. Eriksson Eva. Skalska Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciastko Maksa / Barbro Lindgren ; il. Eva Eriksson ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2007. - [24] s. : il. kolor. ; 17 cm.
Autor
Lindgren Barbro. Eriksson Eva. Skalska Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miska Maksa / Barbro Lindgren ; il. Eva Eriksson ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2007. - [24] s. : il. kolor. ; 17 cm.
Autor
Lindgren Barbro. Eriksson Eva. Skalska Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miś Maksa / Barbro Lindgren ; il. Eva Eriksson ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2007. - [26] s. : il. kolor. ; 17 cm.
Autor
Lindgren Barbro. Eriksson Eva. Skalska Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocnik Maksa / Barbro Lindgren ; il. Eva Eriksson ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Autor
Lindgren Barbro. Eriksson Eva. Skalska Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smoczek Maksa / Barbro Lindgren ; il. Eva Eriksson ; tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [12] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Autor
Lindgren Barbro. Eriksson Eva. Skalska Katarzyna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chrum, Chrum Bolusiu! / Barbro Lindgren, Olof Landstrom ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [27] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Lindgren Barbro (1937- ). Skalska Katarzyna. Landström Olof (1943- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Książki dla najmłodszych
Stanowi cz. cyklu o Bolusiu.
Boluś chce wyjść na dwór. Ma już dość siedzenia w domu. Braciszek też chce wyjść. On też ma już dość siedzenia w domu. - Uważaj, żeby braciszek nie wpadł do sadzawki - mówi mama Bolusia. - Chrum, chrum - odpowiada Boluś. A potem idą prosto nad sadzawkę. Obrazkowa trylogia o upartym prosiaczku Bolusiu należy do wpółczesnej szwedzkiej klasyki książek dla dzieci. Barbro Lindgren, laureatka Nagrody im. Astrid Lindgren (ALMA) z 2014 roku, którą znamy z książeczek o Maksie, oraz genialnie rysujący emocje Olof Landström niejednego rozbawią do łez swoim portretem dwulatka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak tata pokazał mi wszechświat / Ulf Stark ; ilustrowała Eva Eriksson ; przełożyla ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie 1 zmienione, nakład 12. - Poznań : Zakamarki, 2018. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Stark Ulf (1944- ). Eriksson Eva (1949- ). Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak tata się z nami bawił / Ulf Stark ; il. Mati Lepp ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakład 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Stark Ulf (1944- ). Lepp Mati (1947- ). Skalska Katarzyna.
Gatunek
Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca szwedzka
Tata nie ma w zwyczaju się bawić. Ale pewnego wieczora, kiedy Ulf i Janne zostają pod jego opieką, tata proponuje im zabawę w chowanie klucza. Komu uda się schować klucz w najlepszym miejscu i jak się skończy ta zabawa? Kolejne spotkanie z małym Ulfem i jego rodziną - tym razem z jej męską częścią. I tak jak w poprzednich książkach i tutaj nie zabraknie humoru, wnikliwej obserwacji świata dzieci i świata dorosłych oraz wspaniałych ilustracji. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'ego / Ulf Stark ; il. Magdalena Kucharska ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 128, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Stark Ulf (1944- ). Kucharska Magdalena. Skalska Katarzyna.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka Łatwe powieści
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babo chce / Eva Susso, Benjamin Chaud ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2010. - [28] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Susso Eva (1956- ). Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Druk ulotny
W koszyku
Diamentowa księga : detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai / [tłumaczenie i opracowanie Katarzyna Skalska, Barbara Gawryluk]. - Poznań : Zakamarki, 2019. - 32 strony, [2] karty tablic : ilustracje, 30 cm.
(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)
Autor
Willis Helena (1964- ). Skalska Katarzyna. Gawryluk Barbara (1957- ). Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
Forma i typ
Druki ulotne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Gry i zabawy umysłowe
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
Opis według okładki.
Chcesz tropić przestępców razem z Lassem i Mają? "Diamentowa księga" pełna jest detektywistycznych zagadek, szyfrów, rebusów, labiryntów i innych łamigłówek! A wszystko w świetnej oprawie ilustratorskiej Heleny Willis – w scenerii miasteczka Valleby i z udziałem jego mieszkańców. Po rozwiązaniu każdego zadania przyklej u dołu strony diament ze środka książki. Znajdziesz tu również naklejki z bohaterami serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Książki z serii "Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai" świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, ilustracje na każdej stronie oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. 793/794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto decyduje? / Stina Wirsén ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 18x18 cm.
(Niewielka książka o wielkich emocjach / Stina Wirsén)
Autor
Wirsén Stina (1968- ) Skalska Katarzyna Wirsén Stina (1968- ). Niewielka książka o wielkich emocjach
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Decyzje Uczucia
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału cyklu: Vemböckerna.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej